Евгений Витковский: "Земля Святого Витта "

Автор:

Евгений Витковский

Название:

Земля Святого Витта

Серия:

Метро

Номер в серии:

1

ISBN:

978-5-17-091331-2

Рейтинг книги: 0/5 (0)

Жанр:

Боевая Фантастика, Альтернативная история

Описание:

Это было в дни, когда будущий император Павел Третий проводил детство в городе Киммерионе, когда железноклювые стимфалиды несли службу, патрулируя границу вдоль Уральского хребта, когда граф Сувор Палинский пристрастился к игре в преферанс с призраками, когда известный стеллеров бык Лаврентий увез Европу обратно на Кипр, в то время как за окном горного замка дуло сразу два ветра, коза Охромеишна предблеяла свою кончину, а в Аргентине давно покойный местный классик перевернулся в гробу. Эта книга, как и все предыдущие, в качестве учебного пособия никому и никогда рекомендована быть не может.

Другие книги автора (Евгений Витковский):

Показать / скрыть

Об авторе (Показать / скрыть)
Евгений Витковский. Россия

Евгений Владимирович Витковский — российский писатель-фантаст, литературовед, поэт, переводчик.

Потомок обрусевших немцев, владевших в Москве (Петербургское шоссе, д. 7) небольшой картонажной фабрикой. Детство провёл в Сибири, в Средней Азии, на Западной Украине. В 1967—1971 годах учился в МГУ на искусствоведческом отделении, затем ушёл в академический отпуск, из которого не вернулся, занявшись одновременно литературой и диссидентской деятельностью. До отмены в СССР цензуры мог печататься только как поэт-переводчик; опубликовал множество переложений из Смарта, Мильтона, Саути, Китса, Уайльда, Киплинга, Камоэнса, Пессоа, Рильке, Крамера, Вондела, Хёйгенса, Рембо, Валери, Макинтайра, Маклина и других поэтов. В 1990-е годы занимался преимущественно литературоведением, подготовил к печати и издал четырёхтомную антологию поэзии русского зарубежья «Мы жили тогда на планете другой», трёхтомное собрание сочинений Георгия Иванова, двухтомник Ивана Елагина, собрание сочинений Арсения Несмелова и многое другое.

Трёхтомный фантастический роман «Павел II» увидел свет в 2000 году, его продолжение — «Земля святого Витта» — в 2001, очередное продолжение — «Чертовар» — в 2007 году. Два последних романа вошли в шорт-листы «Премии АБС».

В 2003 года основал «Век перевода» (www.vekperevoda.com), на форуме которого ведутся занятия поэтическим переводом, в 2005 и 2006 году издательством «Водолей Publishers» изданы по материалам этого сайта антологии русского поэтического перевода XXI века — «Век перевода», постоянным составителем которых является Витковский; предполагается продолжать выпуск антологии.

Лауреат нескольких международных премий, эксперт Союза Переводчиков России, член Союза писателей с 1983 года.

Real Time Web Analytics